4,8/5,0 · 20.000+ clienti Spedito dalla Germania – Stoccarda 📦 Ordina oggi – consegna entro lun 19 ottobre
Torna al blog
Smartphone con la cartella clinica sulla schermata di blocco accanto a una tessera di emergenza stampata
Guida ott 2026 · 7 min di lettura

Cartella clinica sullo smartphone: come configurarla su iPhone, Android e Samsung

Quasi tutti hanno il telefono con sé, anche quando succede qualcosa all'improvviso. Per questo iPhone e Android hanno informazioni di emergenza integrate: contatti di emergenza, allergie e patologie che i soccorritori possono vedere anche a schermo bloccato. La configurazione richiede cinque minuti. Ecco la guida per i dispositivi più diffusi e uno sguardo onesto ai suoi limiti.

In breve

iPhone: app Salute → foto profilo → Cartella clinica → attiva la visualizzazione a schermo bloccato. Android e Samsung: Impostazioni → Sicurezza ed emergenza → informazioni mediche e contatti di emergenza. Visto che i soccorritori non sempre pensano al telefono e le batterie si scaricano, conviene anche una tessera di emergenza da stampare per il portafoglio.

Configurare la cartella clinica su iPhone

  1. Apri l'app Salute.
  2. Tocca la tua foto profilo in alto a destra e scegli Cartella clinica.
  3. Tocca Modifica o Inizia.
  4. Inserisci data di nascita, patologie, allergie, farmaci e gruppo sanguigno. Lascia vuoto ciò che non sai con certezza.
  5. In Contatti di emergenza aggiungi almeno una persona dalla rubrica e indica la relazione.
  6. Attiva la visualizzazione a schermo bloccato. Senza questa opzione i soccorritori non vedono nulla su un iPhone bloccato.
  7. Salva con Fine.

Come la aprono i soccorritori: sulla schermata di blocco toccare Emergenza e poi Cartella clinica in basso a sinistra. Sugli iPhone più recenti, tenendo premuti il tasto laterale e un tasto del volume compare anche il cursore della cartella clinica.

Configurare le informazioni di emergenza su Android

Su Android i nomi dei menu cambiano un po' a seconda del produttore e della versione. Il percorso è però simile ovunque, e la ricerca nelle impostazioni lo trova facilmente con la parola «emergenza».

Google Pixel e dispositivi con Android standard

  1. Apri Impostazioni.
  2. Scegli Sicurezza ed emergenza.
  3. In Informazioni mediche inserisci gruppo sanguigno, allergie, farmaci e note.
  4. Aggiungi persone in Contatti di emergenza.
  5. Verifica che la visualizzazione sulla schermata di blocco sia consentita.

Samsung Galaxy

  1. Apri Impostazioni.
  2. Scegli Sicurezza ed emergenza.
  3. Tocca Informazioni mediche e compilale.
  4. Aggiungi i Contatti di emergenza.
  5. Attiva l'opzione per mostrarle sulla schermata di blocco.

Come le aprono i soccorritori: scorrere verso l'alto sulla schermata di blocco, toccare Chiamata di emergenza e aprire le informazioni di emergenza o mediche. Su alcuni dispositivi bisogna toccare la voce due volte.

Fai una prova

Blocca il telefono e prova ad aprire la tua cartella clinica come farebbe uno sconosciuto. Se ci vogliono più di pochi secondi, capirai perché serve una seconda via.

Cosa inserire nella cartella clinica?

  • Contatti di emergenza: due persone che rispondono davvero al telefono.
  • Patologie: ad esempio diabete, epilessia, malattie cardiache o asma.
  • Allergie: soprattutto ai farmaci come la penicillina, ma anche a punture di insetti o frutta a guscio.
  • Farmaci: in particolare anticoagulanti e insulina.
  • Gruppo sanguigno: se lo conosci.

Un elenco più dettagliato, anche per bambini, anziani e patologie croniche, è nel nostro articolo Cosa scrivere sulla tessera di emergenza.

I limiti delle informazioni di emergenza sul telefono

La cartella clinica è utile e gratuita. Ha però alcuni punti deboli da conoscere:

  • Batteria scarica o schermo rotto: la cartella non è raggiungibile.
  • I soccorritori non ci pensano: non tutti sanno che esiste o come aprirla su un telefono altrui.
  • Telefono non a portata: mentre corri, nuoti o per i bambini senza telefono, semplicemente non c'è.
  • Telefono sbagliato: chi usa un telefono di lavoro e uno personale deve aggiornarli entrambi.

La combinazione migliore: telefono più qualcosa di visibile

La cartella clinica è più affidabile insieme a una seconda via visibile. La più semplice è gratuita: una tessera di emergenza formato carta di credito nel portafoglio, accanto alla carta d'identità e alla tessera sanitaria. Con il nostro generatore di tessere di emergenza la compili online e la stampi in PDF, senza registrazione.

Se vuoi qualcosa di più resistente o esci spesso senza portafoglio, ad esempio per fare sport, punta su un profilo di emergenza visibile addosso o direttamente sul telefono:

Profilo di emergenza da scansionare di hiddencontact

Un QR code su orologio, braccialetto o cover del telefono. I soccorritori lo scansionano con qualsiasi smartphone, senza app, e vedono le informazioni di emergenza che hai scelto di condividere, oppure chiamano direttamente i tuoi contatti. Gestisci i dati online e puoi modificarli in qualsiasi momento. Funziona anche se il tuo telefono è scarico o bloccato.

Cinturino SOS | Profilo QR d’Emergenza

Profilo di emergenza su orologio o braccialetto

Cinturino SOS | Profilo QR d’Emergenza

★★★★★(5)

11,90 €

3x Adesivi SOS | Profilo QR d’Emergenza

Per cover, casco e bici

3x Adesivi SOS | Profilo QR d’Emergenza

★★★★★(1)

11,90 €

Per i bambini senza telefono c'è un braccialetto di emergenza per bambini. Tutte le varianti sono nei nostri prodotti di emergenza SOS.

Domande frequenti

Dove trovo la cartella clinica sull'iPhone?

Nell'app Salute: tocca la foto profilo in alto a destra, poi Cartella clinica. In alternativa in Impostazioni, alla voce Salute. Dalla schermata di blocco i soccorritori la raggiungono tramite Emergenza e poi Cartella clinica.

Dove trovo le informazioni di emergenza su Android?

A seconda del produttore e della versione, in Impostazioni alla voce Sicurezza ed emergenza, Informazioni di emergenza o Informazioni mediche. Il modo più rapido è la ricerca nelle impostazioni.

I soccorritori possono vederla a telefono bloccato?

Sì, se hai attivato la visualizzazione sulla schermata di blocco. Senza questa opzione resta bloccata.

I soccorritori controllano le informazioni sul telefono?

A volte, ma non in modo affidabile. In emergenza ogni minuto conta e non tutti sanno dove trovarle. Una tessera nel portafoglio o un braccialetto di emergenza visibile sono un'integrazione sensata.

Cosa inserire nella cartella clinica?

Contatti di emergenza, patologie, allergie, farmaci e, se lo conosci, il gruppo sanguigno. Un elenco dettagliato è nel nostro articolo sulla tessera di emergenza.

La cartella clinica sul telefono costa qualcosa?

No. La cartella clinica dell'iPhone e le informazioni di emergenza di Android sono integrate nel sistema e gratuite. Non serve un'app aggiuntiva.

Im Notfall

hiddencontact SOS & Notfall

Medizinische Infos, ICE-Kontakte und Notfallpläne – immer abrufbar, sicher hinterlegt.

Garanzia legale